Ser y durar / XX ۞ ۞ ۞

Ser y durar /XX © Democracia, Regina José Galindo

Ser y durar /XX © Democracia, Regina José Galindo

Galeria ADN (10.02.11-19.03.11)
Enric Granados 49 Barcelona 08008

Exposición de DemocraciaRegina José Galindo
Sin tapujos ni ambigüedades. Los utópicos ideales del movimiento Democracia suenan un tanto dogmáticos: “La opción del trabajo en grupo responde a la intención de abordar una práctica artística centrada en la discusión y el enfrentamiento de ideas y formas de acción (…) planteamientos comprometidos con lo real (…) los proyectos responden a una preocupación sobre la progresiva escenificación de los ámbitos de convivencia. Más personal me parece la propuesta de Regina José Galindo, donde expone el cinismo, la hipocresía y la represión política en Guatemala. La performance de colocar lápidas en un país donde diariamente se entierran personas como desconocidas bajo el signo “XX” es un acto de valor y de justicia. La visita justo cuando llegan de ARCO con una brillante performance del guía para demarcar las zonas de obstáculos, suelos repintados, fregonas y olores tóxicos no podía ser más artística.

Exhibition by Democracia, Regina José Galindo
This is a show about being open and unambiguous about facts. The utopian ideals by Democracy sounds a bit dogmatic to me: “The choice of work as a group is an attempt to carry out an artistic practice focusing on the discussion and confrontation of ideas and forms of action (…) ideas committed with reality (…) the projects reflect a concern about the progressive staging of the areas of coexistence.” I think that the proposal by Regina José Galindo is more personal, where the artist exposes cynicism, hypocrisy and the political repression in Guatemala. The performance of placing tombstones in a country where every day there is people being buried as strangers, without a name and under the “XX” symbol  is an act of courage and justice. I drop by this gallery just when they are back from ARCO and I follow the brilliant performance by my guide to demarcate the areas with obstacles, repainted floors, mops and toxic smells. It could have not been a more artistic visit.

www.adngaleria.com
www.reginajosegalindo.com
www.democracia.com.es

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Expos_BCN, ۞ ۞ ۞ y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s