Cities ۞ ۞

©Helle Jetzig

©Helle Jetzig

Galeria Alonso Vidal (XII.10-I.11)
Fontanella 13 Barcelona 08010

Exposición de Helle Jetzig
Es una galería modesta y ese gusto casero tiene su encanto. La obra de Helle Jetzig debe tener su público, es estético, fácil, ligero, con colores vistosos, muy pop, etc. Me recuerda a la charla de mi adorada crítica de arte en la que pronunciaba el nombre de un artista extranjero muy correctamente y se dedicaba a explicar de manera absolutamente académica y científica -con anécdotas superfluas que contribuyen al fenómeno de la leyenda- como se trataba de un autor “nada banal, clave para entender un arte muy complejo, (…) con un desapego contemporáneo postmoderno.” Hay que ver lo que uno puede llegar a decir para cobrar un dinerito y, aparentemente, sin perder el supuesto prestigio. Retórica hueca, pero no deja de tener mérito que sobreviva.

Exhibition by Helle Jetzig
The gallery is modest and you feel comfortable at home, there is a charm to it. Helle Jetzig’s work must have his audience thanks to its easy, light, colourful and very pop aesthetic. It inevitably reminds me of my beloved art critic small talk in which the lady pronounces the name of an American artist quite successfully and is entirely devoted to explain in a very academic and scientific approach -with superfluous anecdotes that contribute to the legend phenomenon- that the author was “far away from banal and key to understand a very complex art, (…) with a contemporary postmodern detachment.” Well, there you go, you can hear and see what you might say to get some money and, apparently, without losing the supposed prestige. It’s an empty rhetoric but at the same time there is an undeniable quality for survival.

www.alonsovidal.com
www.hellejetzig.de

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Art critics, Expos_BCN, ۞ ۞ y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s