Camuflajes ۞ ۞ ۞

Chameleon ©Gina Zacharias

Chameleon ©Gina Zacharias

Espai Cultural Caja Madrid (14.10.10-09.01.11)
Plaça de Catalunya 9 Barcelona 08002

Exposición colectiva comisariada por Maite Méndez Baiges, Pedro Pizarro

El espacio parece deshabitado, nada que ver con los espacios en Madrid de dicho organismo: estamos solos junto con el recepcionista, el agente de seguridad y un tetrabrik de leche camuflado detrás de una obra que no sé si está catalogada –pero aunque sea una iniciativa particular de alguien asociado al centro, es donde realmente noto sentido del humor e ironía. La muestra me parece un tanto irregular, aunque me parece muy bien una selección que incluya a artistas mas conocidos junto con otros a conocer. Me atrae el colorido a lo Gustav Klimt de Gina Zacharias y la serie inquietante de Joan Foncuberta, que por supuesto me fascina. En general, en Barcelona todo está escrito en catalán, castellano e inglés. No se han atrevido a saltarse el catalán (debe ser puro maquillaje de camuflaje) pero les debe faltar un traductor al inglés.

Collective exhibition curated by Maite Méndez Baiges, Pedro Pizarro
The space seems deserted, nothing to compare with their art centres in Madrid: we are alone with the receptionist, the security agent and a milk carton camouflaged behind a work that I do not know if it is catalogued, but even if it’s a particular initiative from someone associated with the place, it’s really there that I noticed a sense of humour and irony. The show seems a little irregular, but I like very much a selection that includes known artists together with others to be known. I am attracted to the colourful walls à la Gustav Klimt by Gina Zacharias and Joan Foncuberta’s disturbing series, which of course I love. In general, in Barcelona everything is written in Catalan, Spanish and English. They may have not have dared to skip Catalan (it must be pure makeup-camouflage) but they must be missing an English translator.

www.obrasocialcajamadrid.es
www.ginazacharias.com
www.fontcuberta.com
www.iklimt.com

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Expos_BCN, ۞ ۞ ۞ y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s