De 1946 hasta 2011 ۞

Head of William Feaver II ©Frank Auerbach

Head of William Feaver II ©Frank Auerbach

Galeria Marlborough (16.12.10-26.01.11)
València 284 Barcelona 08007

Exposición colectiva
El piso es pequeño, pero maravilloso. Un lujo de espacio con vistas al patio interior de manzanas típico de l’ Eixample. Es una exposición pobre, con un promedio de una obra por cada artista expuesto más ampliamente en la sala de Madrid. La persona encargada es tan estilosa que por suerte no se le escucha casi cuando hace comentarios de “connaisseur” pero que suenan a refrito, admirando como si fuera la primera vez un Frank Auerbach y regalándonos con una disertación con fines obviamente seductores hacia el potencial comprador con sombrero. Era una situación cómica, algo así como declarar que te gustan los espaguetis y considerar que tal manifestación no te hace vulgar sino muy exclusivo por saber saborear lo conocido. Eso sí: todo muy teatralmente rocambolesco… snob i molt correcte. Por supuesto, me encuentro con mis amados e inefables Gordillo & Navarro Baldeweg. De tanto verlos, me van a terminar por gustar. ¡Qué miedo!

Collective exhibition
The gallery has a small but wonderful flat. The space is indeed a luxury as it overlooks the inner courtyard typical in the Eixample. However, the exhibition is extremely poor, with an average of one piece of work per artist more fully showed in Madrid. The person in charge is so stylish that fortunately you hardly listen to her comments as a “connoisseur” but it sounds like overdone and excessively admiring as if it was the first time that Frank Auerbach’s genius was displayed; the lady lectures us with an obviously seductive purpose towards the potential buyer with a hat. It was a joke, sort of declaring that you love and admire spaghetti and consider that such a common expression makes you very exclusive being able to appreciate basic tastes. That’s right: all very theatrically bizarre… and snobbish. Of course, I meet my beloved Gordillo & Navarro Baldeweg. I see their work so often that I will end up liking it. How scary is that!

www.galeriamarlborough.com
alqart/contrastes-luis-gordillo
alqart/pintar-pintar

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Expos_BCN, ۞ y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s