Sangre, sudor y lágrimas ۞ ۞ ۞

Monguis ©Gonzalo Cao

Monguis ©Gonzalo Cao

Galería Rafael Pérez Hernández (18.11.10-I.11)
Orellana 18 Madrid 28004

Exposición Gonzalo Cao

Recuerdo al galerista explicando la preparación de esta exposición. Nos decía: “imagínate mirando cada día a un mongui al despertar”. Lo declaraba con términos tan cariñosos y tiernos que era difícil no sucumbir. Él considera que este artista crítico te coloca en tu lugar a través de sus monguis irreverentes y sarcásticos: te sacan la lengua, se ríen de ti, tienen mocos, son feos, punkis, con boinas, tristes, hilarantemente alegres. Es un reflejo simple y fiel de uno mismo, con pulsión de vida y, al mismo tiempo, cierta repulsión. A veces nos tomamos demasiado en serio, debe estar codificado.

Exhibition by Gonzalo Cao
I remember the gallerist explaining the preparation of this exhibition. We were told: “Imagine to look up at a retarded each day when you wake up”. It was stated with so tender and effusive terms that it was difficult not to succumb. The gallerist feels that this very critical artist puts you in your place through his irreverent and sarcastic retarded figures: they stick out their tongues, they laugh at you, they have runny noses and they are ugly, maybe punks, with berets, sad, hilariously happy. It is a simple and accurate reflection of oneself: life drive and, at the same time, some repulsion. Sometimes we take ourselves too seriously, it must be hard-wired.

www.rphart.net
www.guardian.co.uk/churchill-finest-hour-second-world-war

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Expos_MAD, ۞ ۞ ۞ y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s