Lady Million vs. One Million

Lady Million ©Paco Rabanne
Lady Million ©Paco Rabanne

Creo que hemos perdido los papeles. ¿No tienen nada mejor que hacer en el ministerio de cultura? Pronto no me va a sorprender si debido a la generosidad del ministerio tenemos que pagar un premio al torero, chef y mejor embajador cultural, venda bragas o semen de cerdo. Ahora le toca el turno al Premio Nacional de Diseño de Moda. “La moda en expresión plástica de su tiempo”. Me tranquiliza saber que para la concesión del premio se tienen en cuenta los siguientes criterios: (1) la originalidad y calidad de la obra o actividad reconocida en el ámbito del diseño de moda y (2) su carácter innovador. Parece ser que los criterios son tan exhaustivos que deben remarcar que lo original debe ser innovador. Así el premio tiene dos condiciones y obtiene absoluta credibilidad. Los chupatintas dicen de Paco Rabanne que se interesa por las actividades artísticas, que tiene una faceta filosófica, que es un poeta del metal. Según el galardonado con 30,000EUR, “la moda es muy importante; si no hay moda, no hay civilización”. A veces, hay tontos sueltos muy peligrosos. Ante tal calidad y profundidad visionaria, me derrumbo. Es un tipo universalmente mezquino, misógino y condescendiente que se atreve a afirmar que “Si hay idiotas en el mundo, son los hombres (…) Las mujeres tienen la fuerza. Pero una mujer que sigue la moda es una perfecta imbécil. Cada mujer tiene algo encantador. Deben elegir lo que va con su personalidad y olvidarse del resto”. ¿Qué hacer ante tanto derroche creativo de estupidez? ¿Agradecemos el asesoramiento? Debe ser parte de una brillante campaña de promoción de perfumes, junto con Antonio Banderas y sus “Secrets”. Estoy a la espera de ver si el Instituto Cervantes hace una fiesta con los dos héroes de nuestros tiempos. Todo sea por la cultura que ahora resulta que manejan las revistas Telva y Elle. Desde aquí propongo cambiar el nombre por Premios a la Incultura. De este modo, no haría falta clasificación, ni justificación; ciudadanas y ciudadanos, todo vale, el juego está servido.

I think we have lost it. Doesn’t the Ministry of Culture have something better to do? Soon I’ll be not be surprised if due to the generosity of the ministry we have to pay a premium for the bullfighter, chef and best cultural ambassador, which could be selling panties or pig semen. Now it’s the turn of the National Design Award for Fashion. “Fashion in the visual expression of our time”. I am relieved to know that the award takes into account the following criteria: (1) originality and quality of the work or activity known in the field of Fashion Design and (2) its innovative character. It appears that the criteria are so broad as to be noted that the original must be innovative. So the award has two conditions and obtains absolute credibility. The moronic say that Paco Rabanne is interested in the arts, all philosophical aspects, a poet of the metal. The receiver of the 30,000 EUR award: “Fashion is very important, and if there is no fashion, there is no civilization”. Sometimes, there are dangerous fools around. With such a visionary quality and depth, I collapsed. It is a type universally mean, misogynist and condescending that dares to say that “If there are idiots in the world, those are men (…) Women have the strength. But a woman who follows fashion is a perfect fool. Every woman has something lovely. They must choose what goes with their personality and forget the rest. What to do in front of this waste of creative stupidity? Should we appreciate the advice? Surely, it must be part of a brilliant campaign to promote perfumes, together with Antonio Banderas and his “Secrets”. I have expectations to see if the Cervantes Institute does a party with the two heroes of our time. All for the culture that now seems to be handled by magazines as Telva and Elle. From here I propose changing the name from Ignorance Awards. Thus, it would not require classification, or justification; citizens, anything goes, the game is not yet over.

www.pacorabanne.com
alqart/secrets
www.leerestademoda.com

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Hot topics, Prize y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s