Newsweek, Banana Republic, Olives & Frieze

Newsweek, Banana Republic, Olives & Frieze

Bueno, bueno… casi es la hora de la Frieze Art Faire allá arriba en Londres. Sólo veo dos galerías españolas con presencia en la feria. ¿Qué está pasando? Se trata de otra consecuencia de la crisis, la recesión? ¿O es falta de interés y de compromiso? Es una lástima, sobre todo para los artistas representados por las galerías. Creo que ése es un buen lugar para dejarse ver, más que nada. Pero el negocio se hace allá. No ir es una oportunidad perdida. Ninguna sorpresa en cuanto al nombre de las dos galerías, ambas tienen el apellido que comienza por una “A”. Tal vez todo el esfuerzo se está concentrando ahora en repensar ARCO – finalmente he visto las fechas confirmadas para su próxima celebración -y mejorar la relación con América del Sur. Pero honestamente, ahora mismo, si no se está allí, en la isla, artísticamente, no cuentas. Hace poco Newsweek publicó un artículo altamente polémico. No considero que sea una perogrullada, puede ser discutido con firmeza, pero hay un cierto instinto en la “metodología” que lleva toda la razón. Según el artículo, España forma parte de las repúblicas de la aceituna; es decir, Kosovo, Macedonia, Albania y, por supuesto, los PIGS. Podría haber sido peor o más divertido si nos ponían con las repúblicas bananeras, aunque no sería un panorama muy lejano. El enlace al artículo de Kotkin se adjunta a continuación, ha generado debate.

Well, well… it’s nearly time for the Frieze Art Faire up there in London. I only see two Spanish galleries with a presence there. What’s going on? Is this another example of crisis, recession? Or is it lack of interest and no commitment? What a pity, and especially for the artists represented by galleries. I think that this is an exciting place to be seen, more than anything. But business is being done. Giving it a miss is an opportunity lost. There is no surprise on the two galleries; both have their surnames starting with an “A”. Being positive, maybe all the effort is now concentrated to rethink ARCO – alas… finally I have seen the dates confirmed -and South America. But honestly, right now, if you are not there, you don’t count. Just recently there was an article in the Newsweek highly polemical. I don’t consider it bull shit, it may be strongly argued, but there is a certain instinct in the “methodology” which is quite right. Spain is with the olive republics, i.e. Kosovo, Macedonia, Albania and of course the PIGS. It could have been worst or funnier if we were put within the Banana Republics, it would not be to go too far by the way. The link to the article is attached below; it has already generated a debate.

www.frieze.com
www.newsweek.com
www.juanadeaizpuru.com
www.helgadealvear.com
www.ifema.es/arco

Anuncios

Acerca de alqart

Crítica de arte no académica e independiente. Lo que ocurre en el mundo del arte por Madrid y alrededores. Non academic and independent art review. What's up in the art world around Madrid.
Esta entrada fue publicada en Art Fair, Expos_City Breaks, Expos_MAD, Hot topics, Indices y etiquetada , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s