Casa Encendida (09.07.10-29.08.10) & CCCB
Ronda Valencia 2 28012 Madrid
Exposición colectiva comisariada por Mery Cuesta, Amanda Cuesta
Esta exposición ilustra de forma entretenida, bien argumentada y sin caer en lo artificioso el mito del quinqui, un vocabulario que arraigó, una estética que impregnó el imaginario de toda una época. Ante una tasa de desempleo al 20% sin apenas subsidios -¿Suena?-, una inflación del 20%, una democracia muy joven todavía… Las alternativas eran pocas para una juventud en plena marginalidad: rebeldía y delincuencia. No me parece tan periférico. Muy concurrida y pedagógica.
Collective exhibition curated by Mery Cuesta, Amanda Cuesta
This exhibition illustrates the “quinqui” myth in an entertaining mode. It’s all very well thought and structured without falling into too artificial tricks. It’s about the vocabulary and slang still in use, the special look which ended up impregnating the imagination of an era. In front of 20% unemployment – does this ring a bell? – with no welfare state and poor support from the government, a very young democracy… The alternatives were in fact few for youngsters living across the fringe: the edge, the risk to drop off the cliff, insubordination, petty delinquency. Nowadays, it does not seem such a marginal topic. A terrific success of audience well deserved!
www.lacasaencendida.es
www.cccb.org
alqart