Shadow ۞ ۞

Shadow ©Slater Bradley & Ed Lachman

Shadow ©Slater Bradley & Ed Lachman

Galería Helga de Alvear (17.03.11-07.05.11)
Doctor Fourquet 12 Madrid 28012

Exposición de Slater Bradley & Ed Lachman
Las imágenes del desierto son espectaculares. Pero la historia detrás de la película y el consiguiente arte parecen rocambolescamente escondidos para los no iniciados.

Exhibition by Slater Bradley & Ed Lachman
The images from the desert are spectacular. But the history behind the film and the subsequent art are bizarrely hidden to the uninitiated.

www.helgadealvear.com
www.slaterbradley.com
whitney.org/FilmAndVideo

Anuncios
Publicado en Expos_MAD, ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Short tales ۞

¿Quién es el estúpido que va a disparar primero? ©Esther Achaerandio

¿Quién es el estúpido que va a disparar primero? ©Esther Achaerandio

Galería Formato Cómodo (24.03.11-03.05.11)
Lope de Vega 5 28014 Madrid

Exposición de Esther Achaerandio comisariada por Susana Blas
Breve historia: la artista tiene web sin documentar, por supuesto Facebook, parece ser que se licenció en 2006 y no le gusta Miquel Barceló. ¿Recuerdan el caso de tener que comprar un regalo, que el susodicho lo tenga todo y acabar por gastar el dinero en una bobada, cualquier broma, para cubrir el paripé con unas risas? De esto se trata, me temo.

Exhibition by Esther Achaerandio curated by Susana Blas
Brief story: the artist has an undocumented web, of course there is Facebook, it appears that the artist graduated back in 2006 and the lady does not like Miquel Barceló. Do you remember the case when buying a gift, where the type has everything that anyone would wish and you end up spending the money on something silly and bond to be garbage; only an ephemeral joke? This is it, I fear.

www.formatocomodo.com

Publicado en Expos_MAD, ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Asier Mendizabal ۞ ۞

La ruota dentata ©Asier Mendizabal

La ruota dentata ©Asier Mendizabal

Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (09.02.11-02.05.11)
Santa Isabel 52 Madrid 28012

Exposición de Asier Mendizabal
Supuestamente, se trata de una reflexión sobre “las ideologías como elemento aglutinador”. ¡Buaff! Tiro una y tres mil piedras, a ver quién es el bonito que me explica la tan rica frase. No cabe duda: muchas referencias y altamente críptico -no es tóxico, pero no se pilla. Yo me quedo con Slavoj Žižek.

Exhibition by Asier Mendizabal
Supposedly, this is a reflection on “ideology as a unifying element”. Buaff! I can throw one and three thousand stones waiting to see who is nice and clever enough to tell me what the gross sentence plainly means. No doubt, full of references and highly cryptic –this is not toxic by default, but rather evasive to catch the sense of it all. I’ll stick with Slavoj Žižek.

www.museoreinasofia.es

Publicado en Expos_MAD, ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Libres para pintar ۞ ۞

Blues and black ©José Guerrero

Blues and black ©José Guerrero

MUICO (10.03.11-01.05.11)
Zorrilla 3 Madrid 28014

Exposición colectiva
Lo mejor de la muestra es el cuadro “Blues and black” de José Guerrero. Los del MUICO podrían trabajar un poco más las exposiciones. ¿No es excesivamente fácil el tópico franquismo y libertad? Un directivo dice textualmente las siguientes mamarrachadas: “cuando salga profundice sobre ellos”, “los cuadros permiten comprender la complejidad”. ¿Qué hacer? ¿Agradecer los consejos? No pasa nada; el país sigue en pie aunque no sea ICO quien lo levante cada día. A golpe de créditos, fundaciones y exposiciones más bien tirando a pobres se soluciona poco el tema, la verdad.

Collective exhibition
The very best of the exhibition is the painting “Blues and Black” by José Guerrero. It seems to me that those from MUICO could work a little more. Isn’t it too easy the topic about Franco versus freedom? One of the managers there literally says the following barbaric mess: “when you leave, deepen over them”, “pictures help to understand complexity”. What to do? Do we thank such wisdom and top advice? Nothing happens, the country remains alive but in tatters, although ICO is not responsible to raise it every day. A stroke of credits, foundations and rather poor exhibitions shooting sort very little.

www.fundacionico.es
www.centroguerrero.org

Publicado en Expos_MAD, ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Serious games ۞ ۞ ۞

Serious games ©Harun Farocki

Serious games ©Harun Farocki

Galeria Àngels Barcelona (04.02.11-30.04.11)
Pintor Fortuny 27 Barcelona 08001

Exposición de Harun Farocki
Esta exposición es altamente sorprendente y cautivadora: ejercicio de simulación, montaje paralelo. Harun Farocki interpreta la terapia puesta en marcha por el ejército de EEUU con militares traumatizados. Se trata de repetir la experiencia con video juegos y simulaciones para apaciguar la memoria. Es un cruce bestial entre el juego, la ficción y la realidad. Parece ser que según algunos terapeutas y psiquiatras, se puede borrar la memoria la huella de una memoria demoledora volviendo sobre ella. El eterno retorno: conflicto y violencia se perpetúan.

Exhibition by Harun Farocki
This exhibition is highly surprising and captivating: simulation exercises, parallel editing. Harun Farocki approaches the therapy launched by the U.S. army for those soldiers with trauma. This is basically about repeating the experience with video games and simulations to appease memory. It is a phenomenal cross between games, fiction and reality. Memory’s footprint can be erased going back to the devastating object of remorse according to some therapists. There you go: the eternal return and meanwhile conflict and violence go on.

www.angelsbarcelona.com
www.farocki-film.de

Publicado en Expos_BCN, ۞ ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Cerrado, no oscuro ۞ ۞

Messer ©Roman Schramm

Messer ©Roman Schramm

Galería Blanca Soto Arte (02.02.11-29.04.11)
Alameda 18 Madrid 28014

Exposición colectiva comisariada por Mariano Mayer
Para mi gusto, la muestra es irregular, kitsch y un desconcertantemente floja… Me quedo con las fotografías de Roman Schramm: clásicas y con un toque humorístico.

Collective exhibition curated by Mariano Mayer
This is not really my cup of tea: for my taste, the show is uneven, disconcertingly loose and rather kitsch… I would keep the photographs by Roman Schramm: classical and with a controlled touch of humour.

www.galeriablancasoto.com
schramm.freehostia.com

Publicado en Expos_MAD, ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Todo cuanto hicimos fue insuficiente ۞ ۞ ۞

Diving board, Teenage stories ©Julia Fullerton-Batten

Diving board, Teenage stories ©Julia Fullerton-Batten

Cámara Oscura (02.02.11-30.04.11)
Alameda 16 Madrid 28014

Exposición colectiva comisariada por Edu Hurtado
La muestra me parece desigual. De todos modos, destacan sin lugar a dudas las fotografías de Julia Fullerton-Batten. El cartel con “Deep end” me parece inquietante y muy bien conseguido. Por cierto, coincide con “Heroínas”, donde se exhiben otras fotografías suyas. Para los interesados, en su web hay una entrevista donde explica su serie sobre la adolescencia, terapia y revisión de su pasado.

Collective exhibition curated by Edu Hurtado
The sample for this show seems irregular. Anyway, there is no doubt that the photographs by Julia Fullerton-Batten are the darling and big highlight. The sign with “Deep End” is terribly disturbing, what an effect. By the way, this coincides with “Heroines“, which displays other photographs from the same artist. For those interested, on her website there is an interview where the artist explains her series on adolescence, womanhood, therapy and the review of your own past.

www.camaraoscura.net
www.juliafullerton-batten.com

Publicado en Expos_MAD, ۞ ۞ ۞ | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario